Preskoči na glavni sadržaj
BOSCH logoKućanski Uređaji
Tanjuri s pečenim povrćem, začinskim biljem i začinima na drvenoj površini.

Recept za punjene rajčice i pečeno povrće

Ukupno vrijeme
90 min
Vrijeme kuhanja
30 min

Dva u jednom: Punjene rajčice i pečeno povrće odjednom

Posebno za sve ljubitelje multitaskinga: Nove uske univerzalne tave savršene su za pripremu dvije varijante istog jela. Razdvajanjem ploča jamči se da se tekućine neće miješati i stoga će sačuvati svoje okuse. Na primjer, punjene rajčice u jednoj tavi i pečeno povrće u drugoj. Uživajte u dvostruko savršenom rezultatu sa svojim posebnim sastojkom: uskim univerzalnim tavama.

Sastojci

Rajčice punjene lećom, bulgurom i kozjim sirom | Za 2 porcije:

Srednja vatrostalna posuda

38 g zelena leća

38 g bulgur

1/2 ljutike

10 g maslac

150 ml povrtni temeljac

50 g kozji sir ili krem sir

1 1/2 žlice peršina, nasjeckanog

Morska sol

Papar, svježe mljeveni

Šećer

4 rajčice

Morska sol

Papar, svježe mljeveni

1 žlica maslinovog ulja za posudu

Pečeno povrće s balzamičnim umakom | Za 2 porcije:

Srednja vatrostalna posuda

100 g batata

1/2 krumpira

1 mrkva

1/2 repe

200 g bundeve, npr. Hokkaido

2 žlica maslinovo ulje

Sol

1/2 luka

1/2 češnja češnjaka

2 1/2 žlice bijelog balzamičnog octa

1 1/2 žličice meda

50 ml vrhnje

3 lista kadulje, sitno nasjeckana

Papar, svježe mljeven

Priprema

Rajčice punjene lećom, bulgurom i kozjim sirom

  1. Ostavite leću da omekša u hladnoj vodi otprilike 60 minuta. Zatim ocijedite vodu. Stavite bulgur u cjedilo i kratko isperite
  2. Ogulite i sitno narežite ljutiku. Stavite maslac i nasjeckanu ljutiku u lonac i pirjajte ih.
  3. Dodajte leću i bulgur, poklopite i pirjajte ih. Dolijte povrtni temeljac i kuhajte. Miješajte tijekom kuhanja.
  4. Pustite da para kratko ispari iz leće i bulgura i umiješajte kozji sir u smjesu. Dodajte peršin i obilno začinite nadjev solju, paprom i šećerom.
  5. Operite rajčice. Odrežite vrhove rajčica i narežite ih na kockice. Pažljivo izvadite meso rajčica žličicom. Začinite unutrašnjost rajčica i napunite ih smjesom leće, bulgura i sira.
  6. Dodajte maslinovo ulje u vatrostalnu posudu, zatim dodajte narezane rajčice i punjene rajčice i pecite kako je naznačeno koristeći gornji/donji grijač na 210°C 25-30 minuta.

Pečeno povrće s balzamičnim umakom

  1. Operite i ogulite povrće, zatim ga narežite na vrlo tanke ploške. Rasporedite ih u vatrostalnu posudu, pokapajte maslinovim uljem, posolite i pecite kako je naznačeno koristeći gornji/donji grijač na 210°C 25-30 minuta.
  2. Za umak, vrlo sitno nasjeckajte luk i češnjak. Pirjajte luk na 2 žlice maslinovog ulja. Začinite po ukusu balzamičnim octom, medom, vrhnjem, kaduljom i začinima. Pustite da kuha dvije minute. Na kraju dodajte češnjak.
  3. Prelijte umak preko pečenog povrća i odmah poslužite.